close
線上學英文分享給想打破學英文瓶頸的你
只要你有心想把英文學好 世界上沒有學不會的學生!
線上學英文課程內容由你訂 想學什麼就學什麼線上學英文
好的學習方法才是最重要的線上學英文
別再花冤枉錢在沒效果的地方上學習了!
如果你需要找線上學英文
建議可以先免費試聽看看就知道學習方式是不是你喜歡的
希望以下資訊能夠對你有幫助喔!
英文從來沒贏在起跑點的他,如何成為英語口譯員?學習秘訣大公開「我從來不覺得學英文是一件容易的事。」從小沒補習,小學四年級前,Howard只知道A到Z長什麼樣子。國一,有同學不用念書就可以拿 100分,他卻連老師說「翻到課本第幾頁」都聽不懂,懸殊的實力差距令他大受打擊,下定決心要改變。
他開始每天早上六點爬起來收看公視的英文節目,跟著電視上的老師練習說英文,他們每說一句,他就跟著說一句,一邊模仿他們的語氣、發音、咬字。「學英文不能只是自顧自地說,而是要 把耳朵打開。」他說。「模仿是非常重要的一步,據說就連歌神張學友都會在後線上學英文台模仿各家歌手的唱法呢!」
看什麼書對英文最有幫助?
想增進英文能力,Howard建議可以從暢銷書入手。沒有文學作品那麼深奧難解,又可以學到生活中的用語,遇到看不懂的段落還可以拿中文版來對照。
以當時很喜歡的一本小說Tuesdays with Morrie為例,文字淺白,可以輕鬆享受閱讀的樂趣。「有興趣比較看得下去啊,」他說。最好的例子:高三時,他為了搶先知道故事結局,買下了英文版的《哈利波特:死神的聖物》(Harry Potter and the Deathly Hallows)。那是他當時看過最厚的一本英文書,內容長達700多頁,充斥著單字和專有名詞,雖然閱讀過程中的辛苦現在回想仍心有餘悸,但最後還是堅持看完了。
1個單字最多聽7遍
大一剛進入外文系的Howard,就遇上兩大挑線上學英文戰。教授要求他們念TIME雜誌,裡面充滿了他從沒接觸過的政治、經濟、知識和美式俚語,甚至「單字全部查完了,還是看不懂」,只能透過抄錄佳句,一邊抄一邊理解。
另一門英文聽力課,每週都要聽寫BBC News。 線上學英文當時,短短一分鐘的新聞,卻往往要花半個小時到一個小時寫逐字稿,因此,每到了上課的前一天晚上,整個系的同學都拼命的在聽BBC News。教授教給他們的心法是--一個單字給自 己七次的機會。如果聽了七遍還是不知道意思才可以劃底線留白。這樣反反覆覆聽,一來可以培養耳朵的敏銳度,二來也可以練習文法。
到Disney World打工,學到「Real Life English」
升大三的暑假,Howard從兩百人的甄選中脫穎而出,得到佛羅里達Disney World的夢幻打工機會。當時他的室友是非裔美國人,最常掛在嘴邊的話就是have a nice one! 剛開始Howard聽了覺 得很疑惑,為什麼不是have a nice day或者have a nice time。但當他把教室裡學的那套英文搬出來時,美國人反而覺得和他說線上學英文話很乏味,講沒幾句就跑去看電視。「這時候我才發現,以前學校老師教 的是school English,跟真實世界用的real life English是不一樣的。例如,以前課本上都教我們說 very quickly,但老美其實都說real quick。」
打工期間,他被安排到全球最大的Disn線上學英文ey store工作,跟遊客打招呼、結帳、逗小孩子玩都是工作內容。尤其是在跟同事形容客人需要的商品時,從形狀、顏色、材料都要鉅細靡遺的用英文描述,是很好的口說練習。但初出茅廬,他也曾經鬧過英文笑話,想跟客人說「we are out of this shirt」,卻不小心說成「we are out of this shit」,非常地糗。
好英文 = 適當的場合 + 適切的語彙
什麼算是好的口譯? Howard認為,就是在適當的場合,用適切的語彙溝通。在正式的場合要用專業的字彙,在比較輕鬆的場合則要用比 較輕鬆的語氣,最重要的是要符合客戶要求,達到最佳溝通效果。
口譯這一行特別容易碰到各種突發狀況。Howard談到他印象深刻的幾個案件,一個日本講者應該用英文演講,卻突然講起中文,發音不 清,把「防災技術」講得像「防災激凸」。口譯員當然也會錯,例如 有一次影展,他不小心把德國導演的fox誤聽成frog青蛙,被底下的 聽眾當場舉手糾正。類似情形發生時,口譯員都需要一一接招。
有口音很性感
進入職場後,Howard越發感受到,語言最重要的是能夠清楚的傳達自己的意思。只要發音正確、內容充實,不會讓聽的人誤會,就算有 口音也無妨。
他舉了一個去德國交換期間的小故事--德國教授用帶有濃濃德文腔的英文對他們說:Accent is sexy!雖然聽的時候不大相信,但是後來卻越來越認同。台灣人總認為被別人聽出accent是一件很遜的事,但認真想來,口音其實是你的一部分,代表你會另一種語言,背後含有 很深厚的文化?意。如果用歌唱的比喻,就是說不同的身份、環境會造就每個人獨一無二的唱腔。So yes, accent is sexy!
Howard的閱讀指南
1.第一本英文小說,可以從童書、青少年小說下手
圖說明
《Sideways Stories from Wayside School》 Louis Sachar, Julie Brinckloe (ILT) 著
2.暢銷書:沒有文學作品深奧,可以學生活用語,看不懂還可對照中文版
圖說明
《Tuesdays with Morrie》 Mitch Albom著
圖說明
《Harry Potter and the Deathly Hallows》J. K. Rowling著達人教考空服員必知17件事
擔任空服員,可說是許多人心中的天空夢,在近期所Cheers雜誌公布的「新世代最嚮往企業調查」之中,長榮航空與中華航空也入選前10名。今年長榮航空預計在台招募600位空服員,酷鳥、威航等航空,也陸續釋出空服員招募名額,讓許多求職者蠢蠢欲試。
經營空服員考生培訓事業多年,同時也做為香草、樂桃等多間航空公司在台招募夥伴的愛爾航空培訓機構,其創辦人林佩莉、講師莊蕙謙、林昕雅,本身都有著豐富的空服員經驗,並且也曾協助許多考生順利考上空服員。
▲(左起)愛爾航空培訓機構林昕雅、莊蕙謙、林佩莉。
創辦人林佩莉本身是中華航空空服員,有過多本空服員相關著作;莊蕙謙曾經擔任過長榮、遠東、澳門等航空公司的空服員,林昕雅則是全台灣首位加入中東籍航空公司的空服員,各自有所擅長的領域。三位達人也與《ETtoday新聞雲》的讀者分享自己的經驗,讓更多有意加入航空產業的考生,更加了解空服員的職業,並且有機會一圓天空夢。
1.如何找到適合自己的航空公司?
各家航空公司各有企業文化以及主要服務範圍,考生可以事先多加了解企業背景。有些航空公司重視整體性團隊,有些區域性、低成本航空公司,則重視空服員鮮明、活潑的個人特色。另外航空公司的航線、制服、薪資,也都各有不同。
▲長榮航空在2016年估將招募600名新血。(圖/長榮航空提供)
2.近年平均每年航空公司的職缺有多少人?
每年平均約有1,000個職缺,其中華航、長榮等航空公司的職缺最多,但是每次報考也都有5,000名以上的競爭者,競爭激烈。其他如阿聯酋航空、威航、酷鳥、香港快運等航空公司,也陸續在台有招募空服員。
3.考生如何得知招考資訊?
部分航空公司會於官網逐批公布招考資訊,有些則是一次公布全年、全球的招考計劃。因此也會有考生會規劃參與多個國家的報考計劃。
▲各家航空公司的空服員,往往也是航空公司的門面及招牌。
4.空服員的薪水
薪水主要是以底薪,加上飛行加給、外站津貼做為計算,各家計算方式略有不同。台籍航空公司約為5~6萬元起,新航約為7萬元起,中東籍航空公司則為8~11萬元起。
5.預先的心理建設
看似光鮮亮麗的空服員,其實是一項高度挑戰性的工作。不僅要服務機上的旅客,同時還有負擔協助維護飛安等工作。因此達人們也表示,若抱持著「可以環遊世界、有免費機票可以拿、釣金龜婿」等心態者,不建議報考空服員。
▲最初的書面審查資料,也往往決定考官的第一印象。(圖/復興航空提供)
6.書面審查資料
從第一印象的書面審查資料,便會決定是否可以進入複試關卡。因此繳交的個人照片(全身照、大頭照、生活照)非常重要,要認真拍攝。若要報考多家航空公司,則可以拍攝通用的規格及風格,以節省多次拍攝的開銷。
7.外語能力
英語能力是空服員招考的最基礎門檻。通常亞洲的航空公司需要多益560~600分以上,外籍航空為700分以上。因此達人建議至少都要有700分以上的基礎為佳。
▲外文能力是空服員的重要基礎能力之一。
8.外表儀容
達人指出,隨著時代變化,「身材高挑+雙眼皮+包頭」已經不再是空服員招考中的必勝關鍵。如何找到適合自己的妝容、展現適合公司的風格才是重點。達人表示,有些航空公司喜歡貴氣,有些喜歡親切型的組員,各有不同,考生要懂得同其所好。
另外也曾有航空公司指定考生穿著運動服、脫高跟鞋與絲襪,目的便是要求看見最真實的考生。但達人也提醒,通常身上有刺青、過多的耳洞、太明顯的傷疤,對於應考也會比較不利。
9.空服員都有身高限制?
部分航空的空服員目前已無身高限制,但仍有「觸及高度」的限制,通常是裸足雙手可碰及208~213公分以上。若是觸及高度較低的考生,達人建議可利用瑜珈課程放鬆筋骨,通常可增加2公分的觸及高度。
▲部分航空公司會測驗觸及高度,可利用瑜珈訓練來增加高度。
10.面對面試,該如何裝備自己?
除了英語能力外,由內至外的人格特質,也是評審的關鍵。各家航空公司各有喜好的類型,考生要了解自己的優缺點,找對自己的戰場。達人甚至也透露「面試的題目,不是真正的考題」。
在考場上,考官可能會提出一連串尖銳的問題,透過問題去了解考生的抗壓性、幽默感與應答能力。莊蕙謙就曾經面對被考官當面嫌棄「太老又太胖」,林昕雅則被嫌棄「補牙牙套不好看」,但兩人都是透過及時的巧妙回答,展現出自己爭取職缺的毅力及機智。例如林昕雅面對補牙的質疑,就是回應考官:「等我下周換掉牙套之後,會漂亮到連自己都會忘記補過牙齒。」用幽默感及時化解危機,最終均成功通過了面試。
達人就指出,空服員是需要面對大量客人的服務業,因此當考生面對批評時,要適時展現自己的反應與抗壓性,才能夠扭轉劣勢,並讓考官留下良好的印象。
11.如何為自己加分?
通常有護理背景、擁有第二、第三外語能力專長、調酒侍酒專長等背景,在應考時都有機會獲得加分,若有服務業背景、獲得競賽獎項、參與社團經驗等等,對於分數也會有所幫助。
▲面對考官時的抗壓力與個人特色,往往是致勝的關鍵。
12.面試時的考試內容?
除了考官應答之外,各家航空公司也會依照企業文化而安排不同的考題。有些會有小組討論、遊戲、才藝表演、奧客模擬、外文測驗等考題內容,另外也會透過走台步來檢視考生。
13.外籍航空的企業特色?
比起外貌,外籍航空通常更注重個人的能力、特色,除了要有良好的外文能力外,外籍航空公司組員組成的內容,彷彿一個小型聯合國,如何學習與不同國家、文化的同事相處,便成為工作的一大重點。以林昕雅曾任職的巴林海灣航空公司為例,共有來自120多個國家的空服員,曾經一架客機上共有11個國籍的空服員。
▲韓籍真航空空服員。
14.駐外的空服員,有什麼額外的福利?
由於各家航空公司的基地不同,因此組員需長住在香港、新加坡、日本等地。航空公司多會提供宿舍或是租屋津貼,以及每年的返鄉機票。
15.當空服員有什麼福利?
除了有機會探索世界外,公司多會提供空服員購票優惠,但僅限於本人或家屬使用;另外在航空公司合作的特定商店、飯店,會有另外的優惠。
▲企業形象較活潑的航空公司,通常也會尋找比較外向、開朗的組員。(圖/翻攝自桃園國際機場粉絲專頁)
16.空服員常見的職業傷害?
空服員最常需要克服的問題,便是需要不斷調整時差,還有經常在假日時無法與親友共同度過,在工作辛勞之中,特別容易想家。
另外協助旅客放置行李、在機艙內不斷奔走,對於背部、腿部,也都容易造成職業傷害。組員們總會自嘲自己是「走路去東京、跑步去阿姆斯特丹」,由此可見雙腳的壓力。另外每次飛行所需面對的英文簡報,對於外文能力較差的組員來說,也是極大的精神壓力。
17.想要考上空服員,一定得要補習?
達人表示,若是本身已經同時俱備良好的外語、溝通應答等能力基礎,屬於天生適合空服員一職的人,的確可利用自修方式順利考上,補習則是可加快準備的效率。但若是能力較為中等者,則可利用補習等方式,掌握考試的技巧、強化個人的能力。
隨著網路發達,坊間有大量的空服員補習班、讀書會、學姊經驗分享會等活動,達人們也建議考生要多加謹慎挑選內容、成員,才能找到適合自己的準備方式。學17天就能說出流利外語?現身說法,教你精通多國語言的Know-how
學17天就能說出流利法文的企業家
一般認為語言需要長時間的學習,已經有西班牙文基礎的倫敦企業家David Bailey在法國鄉下待了17天,從一個字不懂到可以流暢溝通,甚至有法國人以為,他已經學法文一年。他的做法是:
1. 手寫是最佳記憶方式
每天早上,花1.5-2個小時手寫法文規則與不規則的動詞變化,同時聽學習音檔,就像真的在教室上課。
2. 跟著唱歌,訓練臉部肌肉
選容易朗朗上口的法文歌跟著唱,能夠鍛鍊你的臉部肌肉適應新語言,幫助模仿發音。
3. 把語言變成生活的一部分
把語言當作生活的必要工具,比如讀法文版的新聞。
4. 閱讀童書
閱讀小時候讀過的童書是條捷徑,第一,它的用字簡單明瞭,第二,因為本來就知道故事內容,所以能猜測單字的意思,減少翻字典的次數。
5. 用寫作建立自信
每天花至少一小時寫篇關於自己的散文,因為生活中不可避免地會被問到一些制式的問題,比如你是從哪裡來?你的工作是什麼?你喜歡法國嗎?當被問到時,就有準備好的答案,不但幫助記憶,還會建立口說的自信心。
6. 熟記聊天的連接詞
記得一些填補聊天空白的連接詞:所以、然後、等等…,說話不那麼生硬,也可以在聊天時偷點時間,思考下一句要講什麼。
教育家提倡的視覺記憶法
心理學家、語言學家兼教育家Chris Lonsdale在著作《The Third Ear》中探討成人快速掌握學英語的訣竅,他觀察會使用雙語的人士,最終得到結論,任何成年人都能在六個月內學好外語,不需特殊的語言天分或浸在外語的環境裡也能學會。
1. 先習慣聲調
剛開始不須執著聽懂每個字,因為這時候學的是聲調,聽懂關鍵字就好,利用肢體語言和去猜他們的意思。
2. 建立自己的語言資料庫
不斷收集答案,「這是什麼意思?」「這要怎麼說?」「我不懂?」「你可以重複一次嗎?」吸收對你有用的資訊。
3. 牙牙學語
把簡單的字詞組合成句子去溝通,比方說用want和water就能傳達基本的意思,讓自己像幼兒剛開始學講話。
4. 連接詞讓句子有邏輯
用但、和、然後等連接詞,讓片段的句子變得有邏輯,幫助表達更複雜的想法,這時候,你已經學會真正的溝通了。
5. 認一個語言「父母」
找一個能耐心陪伴、幫你建立自信的人,他不會一味糾正,努力聽懂你說的話、也說你懂的話,從他的回應,你也會學到適切的回答。
6. 模仿臉部表情
觀察母語人士說話的表情,模仿他們運用臉部肌肉的方式是最快學好發音的方式。
7. 將新字與腦中的圖像連結
先想「火」這個字,再想像一團炙熱燃燒的火,最後想「fire」。這個流程有助於記憶字彙,練久了就會變成下意識的動作。
玩音樂,也玩語言的樂團主唱
The Unlimiters樂團主唱Erika Carmen Abalos會用義大利文、西班牙文、英文、德文,還會一點土耳其文。出生在義大利的Erika認為,學語言就和玩音樂一樣,應該是一場快樂、不受拘束、身心都很享受的過程。
1. 模仿唱腔、讀懂歌詞
聽音樂時去模仿歌手的唱腔,因為想要唱出來,所以會去讀懂歌詞,用這種方式會學很多新單字。
2. 猜歌詞的拼音
在腦海中猜測歌手唱的歌詞,再將喜歡的歌詞記下來,也可以在聽到歌詞時,先不要去查字典,自己試試將單字拼出來。
3. 即興創作
從聽跟猜去感受語言的觸感後,開始實驗語言的各種可能性,就像剛學會用樂器創作,它並不一定需要規則,語言是彈性的,你無法真正侷限語言,就像你不能限制音樂的多樣變化。
4. 由被動轉為主動
藉著觀察母語人士的對話,並試著模仿他們說話的方式跟使用的詞彙,就像學音樂一樣,你將它原音重現的愈好,語言就變得愈容易。
文章標籤
全站熱搜
留言列表